Dragon Ball Z: Budokai 3, lanzado en como Dragon Ball Z 3, es el tercer juego de la serie Budokai. Fue desarrollado por Dimps y distribuido por Atari en América y por Bandai en Europa y Japón. Fue lanzado en 2004 para América y Europa y en 2005 para Japón exclusivamente para la consola PlayStation 2.
-Choques de energía:
Ahora si dos ataques de energía (ejemplo: Kamehameha y un Galick Ho) ambos jugadores deberán rápidamente rotar el pad izquierdo. El que lo haya rotado más rápido ganará y el otro contrincante será golpeado por el ataque de energía.
-Fatiga:
Un nuevo medidor de fatiga se agrega al HUD. Si una acción de Ki o un ataque de Ki deja al jugador sin ataque, el personaje del jugador se cansará y se tomará un tiempo para recuperarse, en el cual se vuelve completamente quieto y vulnerable.
-Dragon Rush:
Cuando cargas el Hipermodo pegas al rival fuerte mandándolo lejos y se activa el ataque,le haces un combo de puñetazos y patadas en 3 partes acabando en una patada en la tripa o en lanzar andadas de rayos al rival en el suelo, lanzarle una bomba de energía en el aire o lanzarle rayos al rival,también se puede esquivar en la 1º parte esquivando y dándole una patada, 2º choque de fuerzas, 3º te lanza al suelo y esquivas su patada.
Hipermodo:
El Hipermodo es una técnica de aumento de poder utilizada en la serie Budokai que sale all apretar L2, y entrar en el Hipermodo, el personaje se vuelve más poderoso obteniendo un color rojizo oscuro similar al Kaio-ken más fuerza,velocidad,resistencia y poder destructivo como se puede observar a la hora de usar técnicas.
Universo Dragón:
El Universo Dragón es el modo principal de Budokai 3. Se trata de un modo historia que sigue fielmente las evoluciones de Dragon Ball Z y comprende desde la llegada de Raditz a la tierra hasta la conclusión de la misma con la marcha de Goku y Uub. El Universo Dragón se ha fragmentado en personajes y dependiendo de a quien elijamos nos enfrentaremos a unos u otros enemigos, siempre manteniendo la coherencia con la obra de Toriyama.
Los personajes que tendremos disponibles en este modo son Goku, Gohan niño, Gohan adolescente, Gohan adulto, Piccolo, Vegeta, Krilin, Tenshinhan, Yamcha y Uub. Cada uno recorrerá la historia de Dragon Ball Z viviendo las batallas en las que estuvo presente. Por ejemplo, si elegimos a Goku prácticamente nos enfrentaremos a todo el mundo -es que no se perdía ni una el cabrón-.
-Modo Duelo: Pelea contra un amigo o contra la CPU.
-Modo Torneo: Se puede elegir entre tres torneos (cada uno con su nivel de dificultad y cantidad de retadores). Al ganar los torneos se obtiene dinero con el cual puedes comprar cápsulas. Se puede jugar el torneo en 3 dificultades: Novato, Intermedio y Avanzado
-Editar Habilidades
-Modo Práctica: En este modo puedes practicar tus movimientos y combinaciones de cápsulas.